Prevod od "to bili" do Češki


Kako koristiti "to bili" u rečenicama:

Znam da ste to bili vi.
! Vím, že ste to byli vy!
Jeste li Vi to bili u mojoj banci, inspektore?
Vy jste byl v mé bance, inspektore?
Mnogo godina kasnije, u Britaniji, shvatio je da su to bili samo galebovi.
Po letech pochopil, že to byli jen rackové.
Morao sam da budem bilo šta jer smo to bili mi.
Mohla jsem být cokoliv, protože jsme to pořád my.
Ne znaš da su to bili Kurt i Adam.
Nemůžeš vědět, jestli to byli Kurt s Adamem.
tu ste momci gde ste vi to bili?
Fakt? No konečně. Kde jste byli?
Nisu to bili loši ljudi, samo su bili beznaèajni.
Nebyli to špatní lidé, byli jen... bezvýznamní.
U sedamdesetim su to bili Vijetnamci, sada su to Arapi.
V 70tých letech to byli Vietnamci a teď jsou to Arabové.
Možda su to bili kratki trenuci, ali su igrali dobar fudbal sa vremena na vreme.
Možná měli určité momenty a občas hráli i fotbal.
Ne, mislila sam da æe to bili lepo iznenaðenje za nju.
Ne, myslela jsem, že to pro ni bude milé překvapení.
Mislio sam da ste to bili Vi, gubitnici iz centra grada!
Myslel jsem, že váš, zoufalců z East Side.
Heroja, kao što su to bili Džozef Staljin Adolf Hitler, Sadam Husein.
Hrdinů jako Josef Stalin, Adolf Hitler, Saddám Hussein.
Èuo sam za neku frku ali nisam mislio da ste to bili vi.
Slyšel jsem, že se něco chystá. - Myslel jsem, že v tom jedete.
Mislio je da sam ga ja cinkala, ali obje znamo da ste to bili vi, zar ne?
Protože si myslel, že jsem ho podrazila, ale my obě víme, že jsi to byla ty, že jo?
Kako znamo da su to bili oni?
Jak víte, že to byli oni?
Vidite, msje Kendi, sve su to bili fini primerci, nema sumnje.
Dělej s těmi sušenkami. Monsieur Candie, byly to pěkné exempláře, o tom není pochyb.
Kako znaš da smo to bili mi?
Jak víš, že jsme to byli my?
Jesu li to bili policajci koji su u hotelu tražili novac?
Byli to ti poldové, co přišli do hotelu hledat peníze?
Mnogi sitniji likovi su to bili, zato što je zahtevalo brzinu i pokretljivost.
Spousta menších chlapů ho hraje, protože to vyžaduje rychlost a hbitost.
Ne znamo ni da li su to bili oni.
Ani nevíme, jestli to byli oni.
Da, èujem da su to bili crevni problemi?
Ano, prý střevní problémy, je to tak?
Rekao sam ti kad si pokupio tog malog da je trebalo da ga isporuèiš jer smo za to bili unajmljeni!
Říkal jsem od začátku, měl jsi ho jen doručit!
A, koji bi to bili zahtjevi?
A jaké by ty požadavky měly být?
Kada smo se vratili do broda za spuštanje i niko nije bio tamo Pretpostavili smo da su to bili Zemljani.
Když jsme se vrátili k naší lodi a nikdo tam nebyl, předpokládali jsme, že to byli Zemšťani.
U prošlosti, Roje Džons, kad smo govorili o bokserima iz Kolumbije, skoro uvek su to bili veliki udaraèi.
Royi, když jsme v minulosti mluvili o boxerech z Kolumbie, vždy to byly velcí nakládači.
Ako je ona bila sa Indijcem sa kostimom banane, onda su to bili samo moji prijatelji Hauard i Radž.
Jestli tam byla s Indem převlečeným za banán, tak to byli mí přátelé Howard a Raj.
Ili zato jer su to bili tvoji prijatelji?
Ne proto, že na ní byli tví kámoši?
Znaš, govor jastucima, ili su to bili samo ozbiljni pogledi s jastucima?
V posteli? Nebo jste na sebe jen naštvaně zírali?
Verovatno su to bili Ed i lik koji se nije ukenjao.
Tak to asi byl Ed. Ten, co se nepokadil.
Uvek su to bili listovi, ili zamke, ili ogledala.
Vždycky to byla přepážka, nebo past nebo zrcadlo.
Reæi da su to bili eksperimenti nad ljudima bilo bi previše blago.
Nazvat to experimentováním na lidech by bylo vlídné.
Neki od njih su možda to bili pre ovoga.
Někteří možná dobří byli, než tohle vše začalo.
Zasigurno proverimo da su to bili zdravi ljudi stari između 20 i 60 godina, da su umrli prirodnom smrću bez povreda mozga, bez istorije psihijatrijskih bolesti, da nisu koristili droge - i proverimo toksikologiju.
Musí to být mozek normálního člověka ve věku 20-60 let, který umřel přirozenou smrtí a jeho mozek nebyl poškozen, netrpěl žádnou psychickou chorobou a nebral drogy - provádíme toxikologické vyšetření.
Oni uopšte nisu bili u knjigama A i B; već su to bili potpuno novi Arhimedovi tekstovi, nazvani "Metoda" i "Stomahion".
V kodexu A a B vůbec nebyly, šlo o naprosto nové Archimédovy texty, jmenovaly se "Metoda" a "Ostomachion".
Ne računa se ako ste to bili vi, gospodine.
To se nepočítá, pokud jste to byl vy, pane.
Ali i uz to, bili smo dosta sporiji nego što bismo bili kada bismo hiljade radnika dopremili u ove zemlje.
Ale i tak jsme byli při přesunu tisíců pracovníků do těchto zemí mnohem pomalejší, než jak by bylo třeba.
Mislim da su i neki od vas to bili.
myslím, že pár z vás taky.
0.60542392730713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?